Hvordan er været i dag? - Jaka dzisiaj pogoda?

Jeżeli już mieszkasz w Norwegii lub tylko planujesz tam zamieszkać - musisz zapamiętać i zaprzyjaźnić się z powiedzieniem: "Nie ma złej pogody, tylko nieodpowiednie ubranie." :) Pogoda w Norwegii nie rozpieszcza. To oznacza jedno: przed nami masa rozmów na temat pogody. W domu, pracy, windzie, na przystanku, w szkole będziemy wymieniać opinie i uwagi jak paskudnie jest na dworze. Poznałeś nową osobę, ale nie wiesz o czym z nią rozmawiać? Rozmawiaj o pogodzie! Oto kilka kluczowych zwrotów, które pomogą dyskutować na ten temat. Więc zacznijmy! La oss begynne!

  Et vær - pogoda

  Hvordan er været? - Jaka jest pogoda?

  Det regner og det blåser. - Pada deszcz i jest wietrznie.

  Det er et stygt vær. - Pogoda jest brzydka.

  Det regner. - Pada.

  Det blåser. - Wieje, albo – jest wietrznie.

  I dag er det pent vær. - Dzisiaj jest dobra / ładna pogoda.

Tak, właśnie, pent, pogoda – rzeczownik rodzaju nijakiego, dlatego, mówiąc o nim w zdaniu przymiotnik najczęściej będziemy używali z końcówką –t. Mówiliśmy ładna pogoda – et pent vær. Możemy mówić też: Et fint vær – dobra/ładna pogoda.

  Det snør. - Pada śnieg.

  Det tordner. - Grzmi.

  Det lyner. - Błyska się.

Det lyner, men det tordner ikke. - Błyska się, ale nie grzmi.

  Det øsregner. - Leje jak z wiadra.

  Det er kaldt. - Zimno/jest zimno.

  Det er varmt. - Ciepło.

Posłuchaj krótkiej rozmowy Any i jej nowej koleżanki Manon o pogodzie

Manon: Hvordan er været om våren i Tyskland?

Ana: Det er varmt, men det regner ofte.

Manon: Hvordan er været om høsten i Tyskland?

Ana: Det er ruskevær ute. Det regner mye, men ellers har vi det fint. Jeg liker regnværet!

Manon: Er det kaldt om høsten?

Ana: I begynnelsen av høsten er det varmt. Det blåser mye i Tyskland om høsten.

Manon: Liker du høsten?

Ana: Jeg liker vinteren og sommeren. Det er mye snø om vinteren. Vinteren kan være lang. I gjennomsnitt har vi -5 grader.