Siódma lekcja

Zdania przeczące i czasownik modalny "ikke".

Czas trwania siódmej lekcji języka norweskiego – 28 minut. Podczas lekcji nauczymy się układać zdania przeczące, pomówimy o czasowniku modalnym ikke, który występuje w przeczeniach oraz nauczymy się wiele nowych czasowników, które są niezbędne w mowie codziennej.

audio

Materiał dźwiękowy   

video

Materiał wideo   

dictionary

Słownik   

Uwaga: więcej słów zobaczysz w pełnej lekcji

notes

Notatki   

• - God dag, alle sammen!

Z Wami już po raz siódmy wita się Emma, wasza   Norsk lærer.

W czasie szóstej lekcji - leksjon nummer seks – nauczyliśmy się naprawdę dużo: liczby mnogiej rzeczowników, użycia mange / mye, zapytać i odpowiedzieć, ile co kosztuje. Oprócz tego, kupiliśmy dużo owoców - frukter, warzyw – grønnsaker, mięsa - kjøtt. Co dzisiaj będziemy robili i czego się nauczymy? Zaczekajmy chwileczkę.

Po pierwsze, przywitajmy się z Janem. Jako że w czasie naszej siódmej lekcji - leksjon nummer sju - jestem u niego, i mam dużo do zrobienia, gotuję kolację, porozmawiajcie z nim sami. Dobrze? Przywitajcie się i zapytajcie, jak mu się powodzi:

• - Hei, alle sammen. Ja, takk, det går veldig bra! Og hvordan går det med dere? Går det bra? Hva gjør dere? Hva gjør dere nå? Spiser? Nei? Studerer norsk? Jaja :) Bra. Vi lager mat. Vi skal spise kveldsmat. Ja, det er så godt :) Hva skal vi spise? Ema, hva skal vi spise? Hva lager du?
• - Jan, jeg lager salat og steker kjøtt. Og hva gjør du, Jan?
• - Jeg... jeg... jeg sitter og ser ut av vinduet. Jan mówi, że on patrzy przez okno.
• - Jan ser ut av vinduet. Jan - leniuch :) Jan, kan du hjelpe meg?
• - Nei... Nei...
• - Hva sier du? Co mówisz? Sier du nei?!

  En salat

sałata

  Å steke albo   Å steike

piec

  Å se ut av vinduet

patrzeć przez okno

No dobra, dzisiejszy dzień ogłaszamy dniem "nie"! Niech on sobie siedzi i patrzy przez okno, a my nauczymy się, jak powiedzieć zdania przeczące. W języku norweskim w tym celu służy okolicznikiem zdaniowym (setningsadverbial) nazywane słówko ikke.

Zależnie od dialektu języka norweskiego, słówko ikke może być wymawiane na wiele sposobów.

Na południu kraju mówi się: ikke, ente, inte, na południowym wschodzie – itte, na północy – itje, na zachodzie – ikkje.

Ale nie wgłębiajmy się w poszczególne dialekty, nauczmy się konkretnie: jakże nam powiedzieć, na przykład, zwykłe zdanie: nie mówię po norwesku?