Dwudziesta trzecia lekcja

Czasem przeszły - "presens perfektum" oraz wymowa dwugłosek - "diftonger"

Czas trwania dwudziestej trzeciej lekcji języka norweskiego – 31 minuta. Podczas lekcji zapoznamy się z czasem przeszłym - presens perfektum. W "Fakta om Norge" dowiecie się, że w samym centrum Oslo znajduje się Icebar, w którym ściany, meble, naczynia i inne dekoracje są wyrzeźbione z lodu, a Jan jest po prostu szczęśliwy, gdyż odnalazła się jego walizka!

audio

Materiał dźwiękowy   

video

Materiał wideo   

dictionary

Słownik   

Uwaga: więcej słów zobaczysz w pełnej lekcji

notes

Notatki   

• - Cześć, uczniowie!
• - God dag!

Przyjemnie jest spotykać się z wami podczas wesołych lekcji na mojnorweski.pl! I dag er det leksjon nummer tjuetre – dzisiaj lekcja dwudziesta trzecia. Går det bra? Ja! My – Emma i Jan – mamy się bardzo dobrze, veldig bra.

Czy jesteście przyszykowani do nauki języka norweskiego? Wspaniale! Zróbcie głośniej, uważnie słuchajcie i powtarzajcie za Janem. Dzisiejsze – lytteøvelse – o dwugłoskach – diftonger.

• - Diftonger – dwie samogłoski, które są wymawiane jak jedna.
• - To vokaler sammen uttales som én lyd. Lytt og gjenta. - Słuchaj i powtarzaj.

Ei

Leilighet

mieszkanie

Vei

droga

Lei

niewygodny, nieodpowiedni

Sei

czarniak (ryba)

Stein

kamień

Feil

błąd

Leie

wynajem

Nei

nie

Lise vil reise til syden.

Liza pojedzie na południe.

Jan skal feire bursdagen sin.

Jan będzie obchodzić swoje urodziny.

Ema skal på leir i sommer.

Latem Emma pojedzie na obóz.

Ai

Kai

nabrzeże

Hai

rekin

Mai

maj

Haien

rekin, rzeczownik formy określonej

Jeg heier på laget mitt.

Kibicuję mojej drużynie.

  Å heie på

kibicować

Flagget vaier i vinden.

Flaga powiewa na wietrze.

Haien kan være veldig farlig.

Rekin może być bardzo niebezpieczny.

Øy

Gøy

wesoły/-a

Bøye

schylić

Fornøyelse

przyjemność

Tøye

wydłużać

Høyde

wysokość

Pløye

pług

Det er gøy å bade.

Kąpać się jest wesoło.

God fornøyelse!

Ciesz się!

Hva er din høyde og vekt?

Jaki jest twój wzrost i waga?

Au, eu

Sau

owca

Maur

mrówka

Australia

W tym wyrazie zwróćcie uwagę nie tylko na wymowę dwugłoski , ale i na wymowę dźwięku "a": Australia.

Europa

Tau

sznur

Pause

przerwa

Sauen gir oss ull.

Dosłowne tłumaczenie: owce nam dają wełnę.

Nå er det pause i kampen.

Teraz jest przerwa w meczu.

Værvarsel for Europa.

Prognoza pogody dla Europy.

Zwróćcie uwagę na używany przyimek– for.